Über Mich

Wie kam es zu meiner Leidenschaft für Sprachen? Wenn ich darüber nachdenke, kann ich keine Antwort geben. Vielleicht hat aber auch der Verlauf meines Lebens meine Leidenschaften beeinflusst und inspiriert ...

 

Ich wurde in Kolumbien geboren, und nachdem ich dort meine frühe Kindheit in etwas prekären Familienverhältnissen verbracht hatte, wurde die Schweiz im Alter von 5 Jahren meine neue Heimat. In meiner frühen Jugend habe ich Italienisch und Schweizerdeutsch gelernt. Eine neue Erfahrung wartet gleich um die Ecke auf mich ... In Italien besuche ich eine Sprachschule und eine Universität und mache meinen Abschluss in Übersetzen und Dolmetschen.

 

Sie sagten über mich ...

La situacion ha llevado a que Angela ... tartamude a veces. 

En el caso de que se tenga problemas a aprender idiomas es importante la antencion de una terapista de lenguaje. 

 

Seit der Junior High School wurde immer Wert auf meine gute Aussprache gelegt. Heute spreche ich Italienisch, Deutsch, Französisch, Englisch und Spanisch. 

Nach einer Reihe von Berufserfahrungen habe ich vor fast vier Jahren beschlossen, dass meine Leidenschaft in meinen Plänen an erster Stelle stehen muss. 

 

Menschen zu helfen, sich zu verstehen, auszudrücken, zu verbessern und sprachlich unabhängig zu werden, ist eine meiner Leidenschaften, denn 

Sprache entsteht durch Sprechen".